v Art Centru
Središče : Prekmurje : Slovenia

English / Slovensko

 

ART CENTER SO ZAPRLI!!!

Prosimo vas, da si vzamete nekaj minut časa in si preberete zgodbo prvega in edinega umetniškega rezidenčnega centra v Sloveniji.

Podprite Art Center oz. deložirano ekipo, širite vest, obeščajte o dogodku in se z nami udeležite konkretne akcije.
Do sedaj smo preživeli le s pomočjo prijateljev Art Centra, si izposojali denar, poskušali ostati pozitivni in nadaljevati z delom kot do sedaj. Zdaj pa se obračamo na vas. Zmanjkuje nam denarnih sredstev.
Lepo vas prosimo za finančno podporo. Vsakršna donacija bo porabljena za akcije in obrambo Art Centra ter pravno pomoč ... Naprosili bi vas, da denar nakažete na račun ONEJ-a, Društva prekmurske pobude, ki nam je dostopen.

Številka tekočega računa ONEJ, Društvo prekmurske pobude: 10100-0039123005
IBAN: SI56
Swift: BAKOSI2X


HVALA ZA RAZUMEVANJE IN VAŠO PODPORO.
Ekipa Art Centra in društvo Onej

Preberite pisma podpore!

Zadnje novice...  
07-08/06/2007 - Novinarska konferenca v Središču in Ljubljani
Ekipa Art centra in društvo Onej sta na obeh novinarskih konferencah, na obeh lokacijah, predstavila zadnje dogodke v zvezi z Art centrom:
- podrobnosti neuspešne tožbe občin Moravske Toplice in Šalovci za izključitev Društva ONEJ iz zavoda Art center, ki jo je Okrožno sodišče v Murski Soboti kot neutemeljeno v celoti zavrnilo,
- podrobnosti o [nadaljnjih] krajah na sedežu Art centra v Središču, kjer je v času zaprtja centra izginilo že okoli 2 toni materiala in opreme, za kar pa v.d. direktorica še vedno ni ukrenila ničesar, da bi kraje preprečila.
- začetek internacionalizacije problema edinega slovenskega Art centra, ki sta ga Ekipa Art centra in društvo Onej sprožila po deložaciji in zaprtju Art centra, saj niti Ministrstvo za kulturo niti vlada nista v tem času storila prav ničesar za rešitev situacije.

Glede na to, da so bili dogodki v zvezi z Art centrom precej odmevni, nas je presenetilo dejstvo, da sta se novinarske konference udeležila le dva novinarja - iz www.sobotainfo.com in www.vest.si.
Ali pa morda zmaguje napačna stran?
 
07/06/2007 - ECF - European cultural foundation
Prejeli smo poziv predstavnice ECF Esther Claansen, da moramo poslati končno poročilo za projekt 'Gibanica'. Zaradi namernega oviranja uspešne končne izvedbe projekta s strani nelegalnega vodstva Art centra projekta že več kot leto dni, projekta ne moremo uspešno zaključiti. Ga. Pika Petra Pevec Rituper namreč ni dosegljiva, smo pa izvedeli, da je tudi na porodniškem dopustu ... sprašujemo se, kdo in kako bo spisal končno poročilo in zaključil projekt, ki ga financira Evropska kulturna fundacija ECF?
 
06/06/2007 - Obravnava na sodišču ponovno preložena!
Druga obravnava v zvezi s tožbo društva Onej za krajo denarja iz računa Art centra je bila dan pred obravnavo preložena s strani sodišča brez podanega razloga. Obravnava je tokrat preložena na september 2007... zakaj je zavlačuje?
 
05/06/2007 - AiC - Artist in Context program
Prejeli smo poziv predstavnice Pépinières européennes pour jeunes artistes, da moramo poslati končno poročilo za projekt Artist in Context, preko katerega sta v Art centru gostovala Alexandra Filiatreau (Francija) in Pawel Dziemian (Poljska). Sprašujemo se, kdo in kako bo spisal končno poročilo in zaključil projekt? Ob deložaciji smo izpostavili problem, kdo bo skrbel zanju. Ga. Pika Petra Pevec Rituper, vsiljena in nelegalno nastavljena v.d. direktorja Art centra, ki ju je deložirala verjetno ne...
 
01/06/2007 - Art center na Dunaju - Festival Soho in Ottakring
Ekipa Art centra in Društva ONEJ je na povabilo organizatorja festivala Soho in Ottakring pripravila predstavitev delovanja in problematike Art centra.
Več o festivalu...
21/05/2007 - Prva zmaga na sodišču!!!!
Prejeli smo prvo razsodbo sodišča v zvezi s tožbo za izklučitev društva Onej iz zavoda Art center, ki sta jo vložili občini Moravske Toplice in Šalovci. Sodišče je razsodilo, da je tožba neutemeljena in jo v celoti zavrglo, saj ni nikakršne materialne ali pravne podlage zanjo.
 

19/05/2007 - Urejanje okolice Art centra in nove kraje!
Ekipa Art centra in društva Onej je skupaj s prijatelji urejala zapuščeno in zaraščeno okolico Art centra. Ker nihče ne skrbi za Art center, smo sami pokosili travo, odpeljali smeti... Ugotovili smo, da je izginil material za livarstvo, skoraj nove samokolnice in da so odprti zgornji ateljeji. Poklicali smo policijo, ki je naredila zapisnik. V dveh dneh, ko smo urejali okolico, nihče ni prišel zavarovati prostorov, zato smo jih sami zaprli. Toliko o skrbi za Art center.

Toliko o skrbi za Art center. Zanj skrbi le ekipa Art centra in društva Onej ter naši prijatelji...in pa naše muce, ki po pol leta še vedno vztrajajo pred Art centrom!!!


17/05/2007 - Otvoritev razstave Alexandre Filiatreau 'Taxi Alaksi'
Otvoritev razstave projekta Alexandre Filiatreau z naslovom'Taxi Alaksi' v etnografskem muzeju pod okriljem francosko - slovenske pomladi. Alexandra Filiatreau je v Sloveniji gostovala v okviru EU Youth programa Artist in Context, organizacije Pépinières européennes pour jeunes artistes. Art center se je v letu 2005 uspešno prijavil kot sprejemajoča organizacija in tako edini v Sloveniji izvajal program za mlade umetnike.
Ministrstvo za kulturo pa pravi, da umetniškega presežka Art center ni pokazal... Žal nam je, da Alexandra ni izkoristila priložnosti, da opozori na problematiko Art centra, ampak imela je dovolj 'lokalne kulturne konfliktne scene' in je želela uspešno zaključiti svoj projekt.

Ali ni mogoče tako, da imamo vsi polna usta kulture ... naredimo pa nič ali pa nas sploh ne briga... važno da se lepo sliši...

Več o Alexandrinem projektu lahko prebereš tu...

14/05/2007 - Obravnava na sodišču preložena!
Druga obravnava v zvezi s tožbo društva Onej za krajo denarja iz računa Art centra je bila dan pred obravnavo preložena s strani sodišča brez podanega razloga. Obravnava je preložena na 07/06/2007.
 

Maj - Junij 2007 - Razpisi?
Kot smo opozarjali od začetka težav lansko leto, so se naše napovedi izkazale za upravičene. Zaradi dogodkov v zvezi z Art centrom smo bili letos na vseh razpisih, kjer smo do sedaj vsa leta delovanja Art centra uspešno pridobivali sredstva, neuspešni. Gre za nacionalne razpise Ministrstva za kulturo, Javnega sklada za kulturne dejavnosti in Urada RS za mladino.

 

April - Maj 2007 - Prenova ateljeja na Metelkovi
Zahvaljujemo se Metelkova mestu, ki je ekipi Art centra in društva ONEJ ponudila zatočišče in prostor za delo. Poimenovali ga bomo Atelje Azil. Začasno bo namenjen izgnani ekipi Art centra (dokler se ne vrne v Art center), kasneje pa bo namenjen bivanju umetnikov oz. AiR programu.

Prostor smo najprej pospravili, zakitali stene, dokončali strop in položili elektriko. Vgradili smo strešno okno, izolirali tla s konopljinimi stebli in naredili lesene pode. Sledilo je beljenje in dokončevanje sten.

Trenutno je vhod v Atelje Azil odvisen od našega prijaznega soseda :), seveda pa bomo naredili svojega. Prav tako bomo dvignili en del strehe, da bo prostor še bolj svetel in zračen. Sledi dokončna napeljava elektrike in opremljanje prostora (miza, postelja, omare, orodje, internet, ...).

Večina materialov je bilo podarjenih ali pa kupljenih po simbolični second-hand ceni. Ekipi Art centra in Društva ONEJ so s prostovoljnim,brezplačnim in entuziastičnim delom pomagali številni prijatelji. HVALA VSEM!





17/03/2007 - Prodaja/odkup Art centra?!
15. marec je nacionalni madžarski praznik. Direktor Urada za narodnosti g. Stanko Baluh in poslanec g. Geza Džuban, podžupan občine Moravske Toplice, sta obiskala madžarsko manjšino v Lendavi in na Goričkem v Dobrovniku in Prosenjakovcih. Vas Središče/Szerdahely, kjer se nahaja Art center, je tudi ena izmed narodnostno mešanih vasi.
Ekipa Art centra še vedno redno obiskuje Art center in sosednje vasi. Lokalni prebivalci nam sporočajo novice - nazadnje smo tako slišali, da je predstavnik madžarske manjšine Tibor Voroš, ki je tudi član sveta zavoda Art centra v imenu Moravskih Toplic, pripeljal direktorja Urada za norodnosti g. Stanka Baluha in poslanca ter podžupana Moravskih Toplic g. Gezo Džubana v Art center. Baje želijo prodati/odkupiti Art center!?
Poizkušali bomo izvedeti več ...
 

13/03/2007 - Prva obravnava na sodišču - Art center vs Onej
Odvetnik Art centra Dejan Rituper, ki je hkrati mož v.d. direktorja Art centra Petre Pike Pevec Rituper, je moral v predlogih za začasne odredbe napovedati tožbe. Art center namreč toži društvo Onej za krajo cca. 12.500 eur, ki je blefiranje kot vse ostale.
G. Rituper je kot prvo predlagal, da obe strani umakneta tožbo, kar je društvo Onej zavrnilo. Onej je namreč na obtožbo kraje odgovoril s protitožbo, kjer od Art centra zahteva vračilo posojenih 12.500 eur. Rituper je nato rekel, da bo tožbo razširil, saj naj bi Onej v letu 2005 ukradel cca. 92.000 eur...
Dokaz odvetnika Rituperja je bančni izpisek, ki dokazuje, da je društvo Onej nakazalo 12.500 eur na račun Art centra in ne obratno! Sodnica mu je zato odobrila 15 dni, da pripravi nove dokaze in dokumente, društvu Onej pa 15 dni časa, da odgovori na nove dokaze. Naslednja obravnava je tako 15. maja 2007.

Glede na to, da je Onej večinski lastnik Art centra je zanimivo naslednje:
- pravzaprav plačujemo 2 odvetnika - odvetnika Art centra (kar je tudi društvo Onej), ki toži društvo Onej in odvetnika Onej-a, ki toži Art center
- pravzaprav tožimo same sebe
- iz te perspektive bi bilo bolje, da umeknemo tožbe proti samim sebi?!

 
06-08/03/2007 - 8. mednarodni festival Rdeče zore na Metelkovi
Ekipa Art centra je nudila svojo pomoč v času festivala Rdečih zor v Metelkova mestu.

Več o festivalu...
Več o Metelkovi...
 
02/03/2007 - Video konstelacija OIKOUMENE Pawla Dziemiana v Socialnem centru v Rogu
"Oikoumene je trajno naseljeno območje s pogoji, ki omogočajo trajni obstoj. Oikoumene je video konstelacija, ki reprezentira različne oblike genocida, poizkuse homogenizacije okolja in eksterminacije.
Sestavljena je iz dveh dokumentarnih filmov in poizkuša poiskati dokaze o intervencijah v naravno okolje ter operacijah nad populacijo.
Znanost ne dopušča terminov kot je etika. V nasprotju z znanostjo, jih dopuščamo mi.
Kaj pomeni naravno okolje? Kdo definira primarno obliko življenjskega prostora? Kakšna je naša odogovornost v žvljenjskem prostoru?
Ne čutim se odgovornega. Ne morem se vplesti v problematiko izven lastnega okolja; zato držim distanco. Na način znanstvenega hladnega pogleda le opazujem poteze neke populacije.
"
Pawel Dziemian, gostujoči umetnik v Art centru, Artist in Context program

Volovske žabe : Zgodba invazivne vrste
Gabriel Martin, Hervé Carriou; Le Haillan (Bordeaux), Francija, 2004
V 70-ih je nori raziskovalec iz Amerike prinesel volovske žabe in jih naselil v svojem ribniku v Franciji. Ni vedel, da so super-predatorji, ki se z lahkoto adaptirajo na novo okolje in se hitro razmnožujejo. Ni vedel, da bodo uničile ostale vrste in spremenile lokalno biološko raznolikost. Društvo « Cistude Nature »  jih proučuje in poizkuša poiskati ultimativni načrt za iztrebljenje te invazivne vrste.

MI in oni – glas podeželja
Pawel Dziemian,
Julij Borštnik; Ljubljanska kotlina in Dolenjska, Slovenija, 2006
Film je dokument potovanja ob koncu novembra 2006 po krajih, kjer je ime Strojan postalo eksplozivni material. Namen potovanja je bil ujeti in detektirati strahove in fobije ter odzive nanje, ki so začasno privreli na površje s škandalom okoli romske družine Strojan. Strahovi in fobije so vedno prisotne, a večino časa latentne in skrite.


Več o tovarni Rog...

01/03/2007 - Sestanek v Državnem zboru
Ekipa Art centra je bila povabljena na sestanek v Državni zbor. Srečali smo se s predsednikom Državnega zbora g. Francem Cukjatijem in predsednikom Odbora za kulturo, izobraževanje in šport g. Brankom Grimsom. Predstavili smo problematiko Art centra in prosili za podporo.
 
22/02/2007 - Okrogla miza v Moderni galeriji
Ekipa Art centra je pripravila okroglo mizo na temo ustanavljanja rezidenčnih umetniških centrov in AiR (artist in residence) programov v Sloveniji v Info centru Moderne galerije v Ljubljani. Outcome triurnega pogovora je priprava pisma za Ministrstvo za kulturo, ki ga bomo oblikovali udelezenci pogovora v prihodnjih tednih.
 
12/02/2007 - Se spomnite aretacij v Art centru?
Danes smo izvedeli, da so predstavniki kulturnih in mladinskih centrov po Sloveniji, ki so jih artirali v Art centru dobili 2 meseca zapora ali 1 leto pogojne kazni (več o tem preberite na strani spodaj). Skupaj z našim odvetnikom se bomo pritožili na sklep, saj sam postopek ni bil v skladu z zakonodajo.
 
08/02/2007 - Kulturni praznik
Na kulturni praznik je ekipa Art centra ponovno opozorila na problematiko in trenutno stanje Art centra na Goričkem. "Kulturni pozdrav" smo poslali pristojnim institucijam, posameznikom, vladi, različnim organizacijam...
 
06/02/2007 - Art center v galeriji Srečišče
V času od 6. do 26. februarja bo ekipa Art centra Goričko na  rezidenci v galeriji Srečišče –Youth Hostel Celica v Ljubljani.
Tam smo na razpolago vsem, ki jih zanimajo rezidenčni umetniški centri in AiR (Artists in residence) umetniški rezidenčni programi in njihovo izvajanje v Sloveniji. Ministrstvo za kulturo namreč pripravlja projekt »Ustanavljanje rezidenčnih umetniških centro«, ki bo sofinanciran iz evropskih strukturnih skladov za obdobje 2007- 2013.
V tem času bo ekipa Art centra in društva Onej v galeriji postavila bazo, ki bo na voljo vsem, ki jih to zanima ali pa bi  želeli sodelovati pri pripravi in oblikovanju dokumentov, ki bi lahko postali podlaga za  projekt ustanavljanja rezidenčnih umetniških centrov in izvajanje AiR programa. Naša želja je, da odprti termin postane platforma za diskusije, razmišljanja in ideje z aktivno udeležbo.
 
31/01/2007 - Oddaja Mostovi-Hidak - prispevek o Art centru
Na nacionalni televiziji v oddaji Mostovi-Hidak je prispevek o Art centru. Oddajo si lahko ogledate na naslednjem linku
 
25/01/2007 - Intervju z v.d. direktorja Piko Pevec Rituper
V.d. direktorja Pika Pevec Rituper ima intervju na radiu Murski Val, oddaja Prva oseba ednine. Ga. Pika Pevec Rituper v oddaji ponovno zavaja javnost z izmišljenimi informacijami, javno blati društvo ONEJ in ekipo Art centra ter širi laži v imenu prostovoljcev in umetnikov, ki so bivali v Art centru. Ekipa Art centra po zakonu o medijih zahteva repliko, k oblikovanju pa pozove v Art centru delujoče umetnike in bivše EVS prostovoljce, ki uredniku oddaje in novinarki pošljejo svoje prispevke.
 

20/01/2007 - Nove tatvine v Art centru
Po performansu smo za regionalno radijsko postajo Murski Val posneli kratek intrevju. Ko smo bili pred Art centrom in nahranili muce, smo ugotovili, da nekaj manjka - del že odlitega kipa iz aluminija, o čemer smo obvestili policijo. Art centru ponovno grozi ogromna materialna škoda.
Ponovno sprašujemo: Kdo dela škodo Art centru? Ljudje, ki so nasilno prevzeli Art center - isti ljudje, ki obtožujejo nas, da delamo škodo Art centru!

 

20/01/2007 - Performans "Zmagota z macolo" ali "Spomenik slovenske narodne in kulturne zabitosti"
Ob 13. uri se je pred Art centrom na Goričkem v čast slovenski narodni in kulturni zabitosti postavljal spomenik. Ceremonijo ob postavitvi spomenika je vodil prekmurski škaf verske skupnosti Upanja brez razloga Dani Kavaš. Spomenik pa smo postavljali predstavniki kluba Ambasada (Beltinci), Marko Brecelj (DPZN, Koper) ter predstavniki društva Onej, ki se povezujemo tudi v mrežo samoniklih prizorišč Slovenije, z imenom Plenum. Prišlo pa je tudi nekaj lokalne publike.
Pred zaprta vrata Art centra smo zabili akacijev kol po imenu Zmago. Zmago je že drugi tašen spomenik v Slovenij, po besedah Marka Breclja, pa bi bilo potrebno takih kolov zabiti še več.
S performansom smo želeli pokazati, kako so zaprta vrata Art centra žalosten dokaz slovenske kulturne omejenosti ter opozoriti, da takšnega stanja ne sprejemamo. Za seboj smo pustili sled, ki jo bomo obnavljali in razvijali ... mogoče z osvetlitvijo, napisom :)... Dogodek je bil skrajno zabaven!
Ooooooooooooooooooo.... ZMAGO!!!!



18/01/2007 - Predstavitev na trienalu slovenske sodobne umetnosti U3
Ekipa Art centra je predstavila del raziskave o rezidenčnih umetniških centrih po Evropi, ter na kratko povzela trenutno stanje v Sloveniji v zvezi z izvajanjem programov Artist in Residence (AiR). Šele sedaj se je namreč vzpostavila platforma za debato, poznavanje in razumevanje AiR programov ...

10/01/2007 - Predavanje na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani
Predavanje z naslovom 'Kaj pa ju:tri?' je ekipa Art centra pripravila v sklopu Trienala slovenske sodobne umetnosti U3, kjer je študentom ALUO poizkušala odgovoriti na naslednja vprašanja:
1. Kako si po končanem študiju zagotoviti pogoje za ustvarjanje in preživetje?
2. Kakšne so možnosti in pogoji za delo umetnika v Sloveniji in tujini?
3. Kako lahko izvedem svoj umetniški projekt - kje naj poiščem finančno podporo, grem v tujino, pripravim razstavo?
4. Kakšen je odnos slovenske kulturne politike do sodobnih umetniških praks?

In borba se bije dalje ...

 
09/01/2007 - Članek na spletnih straneh RTV Slovenija
Članek o naši včerajšnji predstavitvi na strani RTV Slovenija. Avtorica članka Polona Balantič.
Klikni za bližnjico do članka tukaj...
 
08/01/2007 - Okrogla miza o rezidenčnih art centrih v Galeriji P74
Ekipa Art centra je pripravila predstavitev raziskave o rzidenčnih art centrih po Evropi, ki jo pripravlja v sklopu Trienala slovenske sodobne umetnosti U3. Debata je potekala v okviru Čajank o sodobni umetnosti, ki jih pripravljajo pobudniki foruma Praksa, teorija, kritika v slovenski sodobni umetnosti v sodelovanju z Galerijo P74.
Za več informacij si oglejte naslednje strani:
Center in Galerija P74

Pridružite se forumu Praksa, teorija, kritika v slovenski sodobni umetnosti
06/01/2007 - Članek v Sobotni prilogi
V Sobotni prilogi časopisa Delo se pojavi dvostranski članek o Art centru na Goričkem z naslovom "Trk dveh konceptov 'normalnosti", avtor Gorazd Utenkar.
 
NOVO LETO!!!!
Ekipa Art centra pošilja poljube vsem prijateljem in podpornikom, ki nam dajejo upanje in voljo, da nadaljujemo s svojim delom .... hvala vsem, kjerkoli že ste!
SONCE ;xxxx
 

28/12/2006 - Otvoritev Trienala slovenske sodobne umetnosti U3/2006
Art center je del trienala slovenske sodobne umetnosti U3/2006. Pomenljivi naslov U3 (beri jutri) kaže na absurdno situacijo umetnosti in umetniških iniciativ v Sloveniji. Ekipa Art centra postavi v Moderni galeriji v Ljubljani smrečico in zbira želje za Art center za prihajajoče leto. Načrt je, da novoletne želje umetnikov in ostalih obiskovalcev odnesemo županu Moravskih Toplic :) Hkrati je vse dokumentirano s kamero - intervjuvali smo umetnike in ostale obiskovalce otvoritve, kaj si mislijo o deložaciji edinega umetniškega rezidenčnega centra v Sloveniji.
Naše majice so zgovorne: ART CENTER TUDI U3!

Za več informacij o trienalu klikni tukaj



28/12/2006 - Osmi dan na nacionalni TVS1
Kulturno-umetniška oddaja Osmi dan poroča o blamažah na področju kulture v letu 2006. Art Center je ena izmed osrednjih tem oddaje. Vasko Simoniti, minister za kulturo je gost v oddaji, kjer v živo odgovarja na zastavljena vprašanja. Ko pride do Art centra, njegova telesna reakcija pove veliko ... in on nič ne more storiti, kot sam pravi. Glede na prioritete EU o mobilnosti umetnikov in umetnosti za obdobje 2007-2013 situacija s prvim in edinim slovenskim umetniškim rezidenčnim centrom za SLOVEnijo ne izpade v ravno najboljši luči...
Oddajo si lahko ogledate na tem naslovu

 
25/12/2006 - Art Center na TV As
Ekipa Art Centra pripravi oddajo v sodelovanju z lokalno TV As v Murski Soboti. Oddaja razlaga in predstavlja situacijo Art centra lokalnemu prebivalstvu.
 
24/12/2006 - Prve tatvine v zapuščenem Art centru!
Del ekipe se redno vrača v Prekmurje, hrani muce in poroča okolici o poteku dogodkov. V večernih urah v temi naletimo na avto pred Art centrom, naša psička Ilonka kmalu zavoha obiskovalce - štirje mladeniči stopijo iz gozda. Pokličemo policijo... fantje izginejo z avtoradiem, vrtalnim strojem in zapustijo odprte zgornje ateljeje. Ekipa nima vstopa v hišo, da bi preverila kaj še manjka. Lokalni kriminalist nam sporoči, da bolje da se ne vozimo preveč naokoli, ker se zna zgoditi, da obtožijo za krajo nas!
 
23/12/2006 - Članek v časopisu Le Monde Diplomatique
Ekipa Art Centra ob pomoči Ire Zorka, arhitekta kompleksa Art centra napiše članek za časopis Le Monde Diplomatique. Članek predstavi delovanje rezidenčnih umetniških centrov po Evropi in svetu ter predstavi situacijo prvega umetniškega rezidenčnega centra v Sloveniji.
 
22/12/2006 - Dogodek v podporo Art centru na Metelkovi, Ljubljana
Ekipa Art centra nasproti Menze pri koritu na Metelkovi predvaja video dokumentarce o Art centru in vojni občinskih veljakov proti njemu, v vseh klubih na Metelkovi se delijo informatine zgibanke, gostujoči bend v Menzi je prebral izjavo v podporo Art centru, zbirajo se tudi podpisi.

21/12/2006 - Sestanek z odvetnikom Čeferinom
Ekipa Art centra se s pomočjo arhitekta Art centra Ire Zorka sreča z znanim odvetnikom, ki svetuje kako postopati dalje ter nam ponudi, da nam bo na razpolago.

20/12/2006 - DG Enlargement poročilo za EU Komisijo
Ekipa Art centra je morala za projekt 25-ih risank Enlarge the funny side of Europe! urgentno poslati poročilo o projektu EU Komisiji. Vendar pa kljub neštetim prošnjam naj Art center vendarle uspešno zaključi projekt v.d. direktorja Pika Petra Pevec Rituper od njene nelegalne nastavitve marca 2006 dalje ni hotela izplačati avtorskih honorarjev, podpisati poročila in uspešno zaključiti projekt. EU Komisijo smo obvestili o problemu, primer pa bo obravnavan tudi na sodišču. Slovenska sodišča pa delujejo prepočasi, par let je prepozno! In sedaj lahko samo čakamo na izzid...
18/12/2006 - Sestanek na Ministrstvu za okolje in prostor
Ekipa Art centra je bila na sestanku na Ministrstvu za okolje in prostor, saj je bil glavni razlog za deložacijo obtožba, da ekipa Art centra in društva Onej dela materialno škodo Art Centru, ker le-ta nima uporabnega dovoljenja. Odvetnik občine Moravske Toplice zato nad ekipo Art Centra pošlje inšpekcijo Ministrstva za okolje in prostor, ta naloži kazen v višini 1270 evrov, kar je edini dokaz za povzročanje škode in posledično deložacijo. Na sestanku Ministrstva za okolje in prostor smo izvedeli, da zakon o vojaških zgradbah zgrajenih pred letom 1976 pravi, da ne potrebujejo uporabnega dovoljenja. Osrednja zgradba je bivša obmejna stražnica, zgrajena pred tem letom, kar bi za ekipo Art centra pomenilo, da odlok o deložaciji ne vzdrži in da se lahko vrne nazaj v Art Center. Na ministrstvu so nam zato obljubili, da pregledajo zakon in nam sporočijo njihov odgovor v začetku Januarja 2007. Držimo pesti!
 
14/12/2006 - Poročanje o zadnjem dogajanju v Celici
Isti dan, ko je bil Pawel izgnan iz Art centra, je odšel iz Hodoša proti domu na Poljsko. Preostala skrčena ekipa Art centra pa je odšla nazaj v Ljubljano, kjer smo imeli zvečer predstavitev zadnjih dogodkov in naših ukrepov v Youth-hostlu Celica v Ljubljani.
 

14/12/2006 - Izgon Pawla Dziemiana, umetnika iz Poljske
Z ekipo Art centra je bil izgnan tudi Pawel Dziemian, umetnik iz Poljske, ki je v Art centru delal in bival v sklopu programa Artist in Context. Po dveh tednih moledovanja v.d. direktorja Pike Petre Pevec Rituper je prišel do svojih stvari, ki so bile zaklenjene v Art centru, s pomočjo poljskega veleposlaništva v Sloveniji. Stavbo je odklenil Sinatlov varnostnik, ki je Pawla žalil in porival - Pawel je dogajanje znotraj dokumentiral s kamero, prav tako pa zunaj ekipa Art centra. Obesili smo dva napisa na sprednjo vhodno stran Art centra: UMETNIKI V SLOVENIJI NISO ZAŽELJENI. Prišla je tudi nacionalna TV.

Podrobno dogajanje pa si lahko ogledate tudi na TV oddaji STUDIO CITY.



8/12/2006 - Solidarnostni dogodek v Tovarni Rog v Ljubljani
Ob 19h se je v Socialnem centru v Tovarni Rog zgodil solidarnostni dogodek v podporo ekipi Art centra. Art center je predstavil svoje dosedanje delo, ogledali smo si produkcijo Art centra ter načrtovali naslednje korake.
Več o Tovarni Rog na http://tovarna.org/

 
07/12/2006 - Ekipa Art centra se preseli v Ljubljano
Hvala vsem, ki so nam pomagali - z izposojo opreme, protorov in njihovega časa!!! Poljubčki KUD France Prešern Ljubljana, KUD Mreža za Metelkova and Škratova čitalnica, Tovarna ROG, Menza pri Koritu, Anja, Julij, Gogi in vsem posameznikom ... VELIK OBJEM!!!!
 
07/12/2006 - Novinarska konferenca v Moderni Galeriji v Ljubljani
Ob 11h smo ekipa Art centra v Informacijskem centru v Moderni galeriji v Ljubljani pripravila tiskovno konferenco ter predstavila dogodke v zvezi z Art centrom zadnjih 6 let in prikazala dva kratka dokumentarna videa v produkciji Art centra. Odziv novinarjev je bil zelo pozitiven. Ob 18h pa smo organizirali še predavanje o dejavnostih Art centra ter pogovor s prisotnimi. Debata je bila zelo konstruktivna, pogovarjali pa smo se predvsem o konkretnih predlogih, kako ukrepati naprej.
 

01/12/2006 - PROTEST PART I
1.12. 2006 ob 13h smo se zbrali pred občino Moravske Toplice in s performansom in demonstracijo pokazali naša skupna nasprotovanja lokalnim oblastnikom in njihovi nestrpni politiki. In to v regiji, ki je po vseh statistikah skrajno depriviligirana. Lokalna oblast načrtno zapostavlja in onemogoča delovanja žarišč, ki v regijo prinašajo tako trajnostni razvoj kot tudi razvoj umetnosti in kulture, tako na lokalnem kot tudi nacionalnem in mednarodnem nivoju.
Svoja stališča in prepričanja smo podprli s transparentom, pismom podpore vaščanov iz vasi Središče, manifestacije pa so se udeležili predstavniki različnih kulturnih, mladinskih in socialnih prostorov iz cele Slovenije, ki so jasno izrazili, zakaj nas podpirajo in čemu nasprotujejo.

01/12/2006 - PROTEST PART II
1.12. 2006 ob 22h so podporniki Art Centra iz koprskega Društva prijateljev zmernega napredka, Metelkove mesta in začasni uporabniki tovarne Rog iz Ljubljane, iz kranjskega Izbruha in društva Izbrisanih, skozi odprto okno vstopilo v prostore Art Centra, da si ogledajo prostore in pogoje za umetniško ustvarjanje.

Policija ni dovolila dostopa Art Centru medijem in je brez kakršnegakoli pooblastila nasilno vstopila v prostore zavoda Art Center. Podporniki ekipe Art Centra, ki so dogajanje spremljali pred stavbo Art Centra smo zahtevali sodni nalog za vstop in deložacijo s strani predstavnikov policije, ki se je sklicevala na pooblastilo lastnika. Ob vprašanju kdo predstavlja lastnika Art Centra se je predstavil Tibor Voroš, ki je sicer član sveta zavoda, a poooblastila s strani kateregakoli izmed ustanoviteljev Art Centra ali sveta zavoda ni izkazal. Društvo Onej je policistom izročilo ustanovno pogodbo Zavoda Art Center z vprašanjem, katerega izmed lastnikov bodo upoštevali, saj je društvo Onej večinski lastnik. Prav tako je Tibor Voroš v Art Center vstopil s policisti, ter prisostvoval pri aretaciji devetih predstavnikov mladinskih, socialnih in kulturnih centrov. Po aretaciji je gospod Tibor Voroš ostal v prostorih Art Centra in si po izjavah očividcev ogledoval, kje si bo postavil šank. Treba je omeniti, da je Tibor Voroš že več let javno izražal željo, da si Art center preuredi v vinsko klet.

S ponovno deložacijo, brez kakršnegakoli sodnega odloka, se je znova pokazalo, da sodstvo in policija v primeru Art Centra deluje pristransko in nezakonito.

Zagovarjamo delo nevladnih organizacij in posameznikov, ki delujejo v nevladnem sektorju, vidimo v prostovljnem delu vrednost, ki direktno nasprotuje logiki kapitala, obsojamo zaprtost političnega sistema ter mikro-nacionalizmu. Borimo se za osvobojene prostore, za svobodno izražanje, kreativnost in aktivno družbeno držo.


Policijsko spremstvo


Prisotni so bili tudi mediji


Performans "Občinska ovratnica"


Vstop v Art center


Aretacija predstavnikov različnih kulturnih, mladinskih in socialnih centrov

30/11/2006 - EKIPA ART CENTRA JE BILA DELOŽIRANA !
Po dolgih mesecih srednjeveškega obleganja, z odrezanim dostopom do svojega računa, do telefona, z namerno nepodpisanimi pogodbami, neplačevanjem elektrike … je 30. 11. 2006 ob 10h zjutraj v Art center prišel sodni izvršitelj s podporo 11-ih policistov, ključavničarjem, varovalno službo Sintal ter popisovalcem premoženja, veterinarjem ter dvema pričama iz vasi Središče. Z odlokom, da se pri deložaciji lahko uporabi nasilen vstop, brez vnaprejšnjega opozorila. Pospraviti smo morali osebne stvari, izprazniti prostore, odpeljali so nam tudi našo psičko najdenko. V Art Centru se nahaja še 6 mačk. Po drugi uri popoldne je bilo v Art Centru prvič po 6-ih letih vse mrtvo in tiho.

Akcija je bila vnaprej dodobra pripravljena. Dva dni nazaj smo imeli obisk predstavnika lokalne policije, ki je Art Center obiskal z namenom, da poizve koliko ljudi trenutno biva v Art Centru in koliko od tega tujcev. Teden pred tem smo izgubili internetno povzavo s stalnim izklopom telefonskega priključka s strani v.d. direktorja Pike Petre Pevec.  Namensko nam je bila onemogočena kakršnakoli komunikacija s preostalim svetom, saj se namreč nahajamo na hribu med dvema malima vasema na skrajnem SV Slovenije, tik ob meji z Madžarsko, daleč stran od (skoraj) vseh oči.

Iniciator deložacije je občina Moravske Toplice, katere predstavnik je župan Franc Cipot. Kljub temu, da je občina Moravske Toplice eden izmed ustanoviteljev Art Centra, je sam Franc Cipot za radio Val 202 izjavil, da občina od ustanovitve leta 2000 dalje ni dala niti tolarja za razvoj Art Centra, se sedaj obnaša kot mogotec ter občinska ovratnica ter si nelegalno prisvaja Art Center in vse, kar smo predvsem s prostovoljnim in predanim delom zgradili sami – aktivna ekipa Art Centra ter ostali člani društva Onej, ki je med drugim tudi večinski ustanovitelj Art Centra s 66% deležem. Navkljub dejstvu, da smo poleg svoje osnovne dejavnosti prvega rezidenčnega umetniškega centra v Sloveniji brez kakršnekoli podpore ostalih ustnoviteljev še:

  1. mladinski center (Urad RS za mladino),
  2. multimedijski center (projekt Ministrstva za kulturo in Evropskega sklada za regionalni razvoj),
  3. gostujemo dva prostovoljca Evropske prostovoljne službe (EVS, preko Youth programa EU),
  4. izvajamo dva projekta EU (DG Enlargement in ECF – European cultural Foudation)

Vse s pogodbami, ki jih je sklenil Art Center. Ta isti Art Center, ki je 30.11. 2006 uspešno izvedel deložacijo in zavaroval prostore, z istim vodstvom Art Centra, ki namerno zavira delovanje lastnega zavoda, kar pomeni, da deluje sam sebi v škodo - samo za enega od naštetih projektov v številkah pomeni več kot 7 mio. tolarjev.  In ne nazadnje deložira samega sebe – tiste ljudi, ki že od leta 2000 skrbimo, da Art Center obstaja, se razvija in aktivno živi.

Ekipa Art Centra in društvo Onej na vlado in javnost naslavljamo naslednja vprašanja:

  1. Kdo bo odgovarjal za škodo, ki je nastala z onemogočanjem delovanja Art Centra in izvajanjem (tudi EU) projektov z zgoraj naštetimi pogodbeniki? Škoda ni le materialna, temveč Art Centru zaradi neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti grozi popoln propad zaradi nezaupanja.
  2. Kdo bo skrbel za prostovoljca iz Francije in Poljske, ki imata pogodbo z Art Centrom, da v Art Centru bivata in delata 9 mesecev? Kdo bo odgovrjal Evropski komisiji, ki financira program EVS? Kdo bo odgovarjal pošiljajočim organizacijam, ki so v Slovenijo in Art Center poslale prostovoljce?
  3. Kdo bo povrnil škodo, ki je bila povzročena številnim sodelavcem in partnerjem v zgoraj naštetih projektih, katerim vodstvo Art centra noče izplačati honorarjev za po pogodbi že opravljeno delo?

Priči iz vasi


Sodni izvršitelj


Vdor policistov v prostore


Sintal namešča kamere


Policija stop!


Art Center je tudi Mladinski Center
Če želite dobivati sprotne informacije na vaš elektronski naslov, pišite na e-mail
ecf
Direktorat za informacijsko družbo pri
Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost
in tehnologijo
urad

Art Center - Zavod za kulturo, umetnost in razvoj
Art Center - Institute for culture, art and development
Art Centrum - Muvelodesi, Muveszeti es Fejlesztesi Intezet

Art Center - Slovenija
Art Center - Slovenia
Art Centrum - Szlovénia